这一晚上，毛乐都有点心不在焉的，一想起韩呈洗完澡出来穿着自己衣服的样子，耳根子就控制不住的发热。
他躺在床上揪了揪自己微卷的头发，拿出手机又登陆了校内论坛APP，在搜索栏输入关键字‘韩呈’两个字。很快，页面上跳出来不少相关的帖子，五花八门，什么样的都有。
一直看到半夜十二点多，才迷迷糊糊的睡了过去。
第二天早上没课，他起的有点晚。
洗漱完，就收到了姜思宁发来的消息，要问他借一下那副签名款的羽毛球拍。
之前是跑鞋，乒乓球拍，游戏手柄，游戏光盘等等……毛乐心里略微有点别扭，但还是回道：【小毛豆：好，我下午上课带给你。】
对方发了好几个表达谢意的表情包，他没有再回，放下了手机。
自从上次姜思宁找他道过歉之后，两人的关系缓和了一些，偶尔下课了还会一起吃个饭，看起来跟之前在一个宿舍的时候没什么太大的区别，但是毛乐心里知道，有些东西其实不一样了。
还在一个寝室的时候，姜思宁用他的东西，借他的东西，他从来都没有说过什么，可是现在这样，比以前还要变本加厉……又算什么呢？
已经发生过的事情，受过的委屈，他再怎么没心没肺，也没有办法当做没有发生过。
叹了口气，毛乐不再想这些烦心事儿，开始给自己弄早餐。
——————
十一月底的时候，系主任找到了韩呈。
由C市各大高校外语学院跟市里的翻译协会联合举办的，第十二届市级高校英语翻译联赛，具体时间和赛程已经确定下来了。
韩呈的成绩和能力，包裹这几年一直在接兼职翻译的工作，系里一直是知道的，所以这一次的比赛，系里希望他可以主动报名参加。
韩呈对这类比赛兴趣不大，之前两次也都没有参加，只是这一回系主任主动找上他，想了下，还是笑着应了下来。
系主任乐呵呵的拍了拍他的肩膀，喊他回去好好准备。
C市号称大学城，大学众多，经常会举办各类市级高校之间的联赛，设计、数学、绘画、计算机、文学创作、动画制作……等等，之前举办的几次翻译联赛，作为理科重点院校的C大都没有取得过什么太好名次。
不过这次应该不一样了。
韩呈走后，系主任拨通了兄弟院校老朋友的电话，“老孙啊，这次比赛你们那边报名情况怎么样啊？”
“……”
“哎呀，可对不住了，这次我们要先走一步了，你们自己在后面慢慢玩吧。“
“……”
“这就无可奉告了，左右到时候你就知道了。”
“……”
把老友气得挂了电话，系主任哼着小曲给自己泡了杯热茶。
这次比赛分为口译和笔译两个组别，每个组别又分别设立了初赛、复赛、决赛三个阶段，整体赛程安排的十分紧凑。
笔译组报名人数较多，初赛是在报名参赛学生各自的大学里进行，最终汇总所有报名者的试卷，统一密封送到联合评审组委会进行评判打分。
最终评选出前一百名进入复赛。
初赛阶段没有公布全市的整体排名，韩呈以C大笔译分数第一的成绩进入了复赛，在十二月中旬的一个周五早上，跟同校参赛师生一起坐大巴，去了组委会安排的比赛场地。
笔译组的复赛和决赛预计将在三天之内完成，每一轮比赛都是淘汰赛，这就意味着比赛过程中不能用有任何的失误。
韩呈基本功扎实，这几年又在持续不断的做兼职的翻译工作，这种词汇量的翻译比赛对于他来说，自然是没什么压力的。
只是相比较于这种限时又紧张的比赛氛围，他更喜欢自己掌控时间安排翻译的工作，
复赛结束，韩呈以全市总成绩第二的名次进入了决赛。
最终的决赛，他仍旧是第二名，第一名的获得者是X大英语专业大四的一个男生，斯斯文文的戴个眼镜儿。
决赛最终的评判环节是逐一公开进行的，同样的试卷，看到对方的翻译内容，韩呈输得心服口服，翻译讲求“雅·信·达”，对比起来，自己的确是有些地方处理的不够细腻。
颁奖仪式过后，韩呈没有等学校的大巴车一起，而是独自一人走去了轻轨站的方向，半路上遇到了获得第一名的那位X大男生，对方主动要了他的联系方式，两人加上了微信。
以为这只是一个小插曲，他并没有太在意。
回到学校的时候，是下午三点多，周日的下午，校园里走动的人不多。
在回寝室的路上，走到林荫过道的时候，韩呈远远的就看到两个男生拉扯着拐进了一栋宿舍楼的后面，其中那个被拽着的人，正是毛乐。
韩呈蹙了蹙眉，跟了上去。
“毛小乐，你就把游戏主机借给我用用被！”姜思宁扯着毛乐的胳膊，还跟当初一样，亲昵的软磨硬泡着，“反正你也不怎么玩，机器都落灰了，嘿嘿，我帮你用用。”
毛乐深吸口气，抽出了被对方抓着的胳膊，难得的态度有些冷，第一次这么直白的拒绝道：“抱歉，不了，机器我也要玩儿，还有上次你借的羽毛球拍，可以还给我了吗？”
提到羽毛球拍，姜思宁脸色变了变，笑的有点儿尴尬，“哎呀，我正要跟你说呢，那个羽毛球拍之前被我不小心给杵到了地上，坏了一只，就不拿给你了，回头我赔你一副吧，实在是对不起啊。“
又来这一套……
毛乐强忍着脾气，面无表情的看着他说道：“不用了，你就把坏的拿给我好了。”那副球拍上有他最喜欢的球星的签名，是妈妈知道他喜欢，特意托朋友帮要到的，他一直很珍惜。
听到这话，姜思宁愣了，他不太明白，为什么一向对他有求必应的人最近变了态度，随即也老大不乐意的拉下了脸，“坏都坏了，肯定是让我扔了啊，不就是签名吗，回头我赔你一副，你再喊你妈去给你要个签名不就完了。”
毛乐：“……”
他一时间被气的不知道该说什么才好，为什么有人可以这样理直气壮的说出这种不要脸的话？
不想再跟这样的人纠缠，毛乐转身想离开，结果再次被人从后面拽住了胳膊。
姜思宁又换上了一副笑脸：“那个主机，你就留借给我呗，我都约好人联机了，放人鸽子多不好啊，你说是不……”
一把甩开了对方的手，毛乐面无表情的道：“不借。”
被拒绝了几次的姜思宁也火了，“你不是吧？毛乐，现在找你借个东西怎么这么费劲呢？以前在一个寝室的时候你也不这样啊？”
面对姜思宁咄咄逼人的话，毛乐又羞又气，身体两侧的手紧紧的攥成了拳头，道：“你也说了，那是以前在一个寝室的时候，我当初是怎么离开寝室的，你心里没点数吗？”
“我之前不是已经给你道过谦了吗？你还想怎么的啊？还没完没了了是吧？”相处了半学期，这人的脾气他知道，典型的软柿子，遇事一般先道歉，软硬兼施，捏就完了。
姜思宁怼完人马上又换了态度，“行了行了，我再跟你道一次歉，对不起还不行么，过去的事儿就别提了，你把主机借我玩两天，我下周就给你。”
五千多块钱的机器，他妈是肯定不可能给他买的。再说了，可以一直玩毛乐的，也没必要自己买。
以前居然没发现，这人是变脸怪吗？
毛乐差点被气笑了，直接再次甩下一句“不借”，转身就要走，他怕跟这人再待一会儿，自己会忍不住一拳呼到这傻逼的脸上。
从小到大，他很少有这么生气的时候。
他不是没脾气，只是不愿意轻易跟人起争执而已。
姜思宁第一次被毛乐拒绝的这么彻底，也气得不轻，眼看着人要走了，开口嘲讽道：“呿，就这抠逼样，活该你被挤出寝室，特么死娘炮……”
毛乐闭了闭眼，气的浑身哆嗦，转身几大步走回去，一拳头打在了姜思宁的左脸上，把人打的轻轻歪过了头去。
看起来架势挺足，但其实没什么力道。反倒是这一拳挥出去，自己趔趄着挪了两步。
毛乐：“……”
姜思宁：“……”
姜思宁被这突如其来的一拳打得愣住了，等反应过来，扯着嗓子喊了一句“毛乐，我草你妈……”抬胳膊就要还手。
毛乐已经做好了埃一拳头的准备，结果等了一会儿，预期的疼痛感没有传来，倒是听到了姜思宁的惨叫声。
“哎哎哎，疼疼疼，松手松手，特么的，谁啊？”他被人从后面捏住了手腕，力道大的他骨头都有点发疼。
两人一起扭头，就见韩呈正皱着眉头居高临下的看着他们，手里还攥着姜思宁高高扬起的手腕。
虽然姜思宁比毛乐结实不少，但在韩呈面前，那简直是不够看的。
看着来人的表情，毛乐心里咯噔一下，刚刚……好像是是自己先动手的！
姜思宁更是一脸懵逼，他不明白，学校有名的风云人物学长，为什么会跟他们一起出现在这个偏僻的寝室楼后面。