21.1.
“哈哈哈……”
“哇你是没?看到李老头的那个脸色,变得,哗啦哗啦!哈哈哈……”
“徐道迎你也厉害,孙草最后都快哭出来了!”
“……”
报仇雪恨之后,道迎就以“已经?太晚了”为借口撤退了。而?为了道迎才找到这里的京冈高宏自然也要追随美人?离开?,临走之前?还不忘给每个服务过自己的服务员?百块小费,态度又洒脱又自然,让人?民群众本就相信了的贵族人?设又生生再足了十分。
在京冈高宏的苦苦请求下,那个曾经?在班上被所有人?孤立的小透明?徐道迎坐上了深黑色的保时捷副驾驶座,拉上了安全带,不情不愿地被送回家。而?京冈高宏眼神宠溺毫无怨气,仿佛只?是这样就已足矣→这是所有人?看到的。
而?在所有人?看不到的车开?走之后,两个人?笑成?团,搞得都差点出小车祸了。
“赶着去投胎啊!龟儿!”
被险险擦肩而?过的司机?痛迎风辱骂,道迎和荀辙愣了?下,第?反应是路边赶快停车:“快看看车身有没?有剐蹭!”
“左后视镜!我好像感觉到撞击了!”
检查了好?会儿,还好车是毫发无损。两人?这才松了?口气,对视了?眼,忽然都笑了出来:“你看,咱们还是穷酸。”道迎边笑边将脸边的发丝往后拨,“就算是装富豪也装不像。”
“在里面的时候我挺像的。”荀辙?边说,?边伸出手,将道迎沾在鬓角没?拨干净的发丝摘?下,帮她往后别。他?的动作很轻柔,眼神也很温柔,“我和你还不?样。”
道迎没?注意到这有什么异样的,她还在嘲笑他?:“有什么不?样?再像你还不是乖乖地跟我?起看车有没?有事!”
“嗯。”荀辙心不在焉地说,全部注意力都放在了帮道迎理头发上——又或者是指尖触及道迎皮肤的触电般的感觉上。
“荀辙?”
“啊,没?事。”荀辙收到自己身后,若无其事地看向旁边的风景,“你说什么?”
“我说,今天多谢你了。”道迎认真地说,“真的,非常非常谢谢。”
晚秋的渝城还是很热,夜风被这座城市太多的水汽搓成?缕?缕的,吹在脸上像发丝拂过?样,又痒又舒服。荀辙望着她倒映着自己身影的瞳孔,失笑了:“有什么好谢的。”
“今天花了不少钱吧。”道迎说,“你报个数目,我回去转给你。”
荀辙摇摇头:“没?花几个钱,算了。”
道迎才不信:“再是青春版,再是限定体验版,?天下来也还是很多啊,而?且我都看到你给小费了,你……”
“徐道迎,”荀辙打断她,“交警来查违规停车了!”
道迎闻言立刻跳起来,拉开?副驾驶座就坐好。但荀辙在开?出去几百米之后,又在路边停下了:“怎么了?”道迎问。
荀辙没?有摘安全带,打着灯,他?偏过头看向道迎:“我当时租车租的是五个小时,而?我刚刚看了表,现在还有?个半小时……”
?辆车开?过,又?辆车开?过。荀辙没?有关车窗,呼啸而?过的探照灯?遍又?遍地将他?的脸打亮又变暗,留下了?次又?次如惊鸿?瞥般的绝艳:“我们去兜风吧。”
“在午夜十二?点到来之前?——我们过足王子?公主的瘾,怎么样?”
荀辙似笑非笑地说,语带无限诱惑,像是恶魔的低喃。
道迎想也不想地说:“提前?退租钱能退吗?”
“当然不能。”
“那肯定去兜风啊!”道迎?拍座位,“钱都花了,傻子?才提前?还!”
荀辙失笑:“那么——走着!”
“哇!!!!!!”
21.2.
太刺激了!
虽说城里有限速,速度再高也高不到哪儿去,但重要的是那种人?设和氛围!
霸道总裁大?佬亲手给我开?车就为了逗我开?心,而?我却还是不屑?顾!还是保时捷呢!爽爽爽!
更爽的还在后面。
?路开?到滨江路之后,食髓知味的道迎手痒难耐,她让荀辙下车,坐副驾驶座上,自己则坐在正驾驶座上,还专门去路边的小店买了副墨镜:“小荀,”道迎深沉地努了努下巴,用自己最不屑?顾的声音地说,“真是的——仗着你徐姐宠爱你,你就非要让徐姐开?车带你兜风?你也太恃宠而?骄了吧?”
荀辙只?是愣了?秒,就秒懂地扑向道迎的胳膊:“富婆!我不想努力了!”
道迎爽到颧骨升天,脸上都快绷不住了。她轻咳?声,深沉地说:“那就要看你的表现了。”
“姐姐~姐姐开?车带辙辙飞嘛~”
“……”道迎抖了抖全身的鸡皮疙瘩,“那什么,戏有点过了。”
“有点过了是吧。”
“过了。”
荀辙想了想:“那就……徐道迎,好好开?车?”
道迎拍案而?怒:“怎么跟你姐说话呢!你又想努力了?!”
?时拿不准现在是演戏还是不演戏,以至于?向淡定的荀辙都呆了片刻。恰是这个时候,道迎忽然?踩油门,荀辙没?坐稳,重重地向后栽去:“啊啊啊!!!!”
21.3.
“哈哈哈,你小子?也有被吓到失声尖叫的这天!”
渝城向来是夜晚比白天更精彩,南滨路的渝城更是。站在两江交汇处的附近,沿着江流慢慢地走,远方无数的霓虹灯倒映在粼粼江面上慢慢地摇,还有那在夜色中变暗的山,腥咸的风,三三两两的行?人?……如此惬意,如此休闲。
道迎将车开?到南滨路上,停好之后下车,和荀辙慢慢地散着步,边散步还边嘲笑他?:“你当时眼泪都被吓出来了。”
荀辙瞥了她?眼:“我没?有。”
“别撒谎啊——对了,再叫我?声富婆,怎么样?”
“不叫。”
“哎呀,叫嘛叫嘛。”
荀辙从鼻子?里哼出?声,西装扣子?解开?,手抄在裤兜里,看上去要多拽有多拽。
“瞧把?你拽的!”道迎看了下表,“还有半小时,我刚查了,这里离车行?只?有十分钟的车程,我们还能再走二?十分钟。”
“你还查时间了?”荀辙有点惊讶。
“那当然!要是过了时间不就要多付钱了吗!”道迎说着说着,突然想起?件事,“对了,那个钱……”
“徐道迎,”荀辙无奈地说,“离变回灰小子?和灰姑娘都只?有半小时了,你?定要这么煞风景吗?”
“好像也是哈。”道迎干笑,做了个给嘴拉拉链的动作,表示自己非常识趣。
荀辙无奈地扯了扯嘴角,和她?起继续往前?走着。
夜晚的风吹呀吹,将旁边火锅的香气也吹到了鼻腔里:“渝城人?真爱吃。”道迎小声吐槽,“荀辙,你走我这边。”
荀辙奇怪地问:“为什么?”
“那边离江近?点,离火锅店远?点,味儿容易散。”道迎?本正经?地说。
荀辙想了想,才反应过来她在说什么,立时失笑:“我没?那么容易胃翻滚的。”
最开?始的时候,荀辙的厌食症?度严重到闻到味道就想吐的程度——但那已经?是很早之前?的事了。
在道迎的调理下,他?早就没?有那么脆弱了。
但道迎还是坚持和他?换位置。
荀辙换到道迎左手边之后,继续沿着比道迎慢半步的速度走着。
以前?高中当工具人?的时候,有的时候孙草学习压力大?,会拉着道迎压学校附近的马路。每次散步的时候,孙草都在前?面飞快地走着,任由道迎在后面追着他?的脚步。
道迎朝后看了?眼沉默的青年。
其实?完全没?到“朝后”的程度,因为荀辙就在她的肩边,只?是略微慢了小半个身位。她?侧身就能毫不费力地看到他?,而?她无论速度是快是慢,荀辙都比她慢小半个身位。
道迎心里忽然有点不舒服,犹豫了?下,她伸出手,想要挽过荀辙的胳膊——应该没?事吧,是隔着西服的,不是直接皮肤接触的——
荀辙停下了脚步,将西服脱了下来。
道迎“倏”地?下缩回了手,眼睛闪烁看向他?方。
荀辙将西装递给她:“你就穿了条小黑裙,太冷了。”
道迎摆摆手,眼睛还在看其他?地方:“不用啦,你穿吧。”
荀辙摇摇头,直接将西服披在了她的肩上:“我不冷。”说完怕衣服掉,还拉过两条袖子?,帮道迎在胸前?打了个结。
“……”
道迎的手放在了胸前?的结上,想要扯下来,却又怎么都下不去手扯。
到底是怎么了呢?
气氛。
对,是气氛。
今天荀辙是京冈高宏,是爱慕她而?不得的角色,是穿越千里只?是想要再见她?面的男人?。
是爱她的男人?。
同时,他?还是会陪她哄她逗她的男人?。他?很中二?,居然能想出装日本华族的主意;他?花了那么多钱,做了那么多准备,就只?是为了让他?出口气;哦对了,为了让她开?心,他?甚至还配合她,自己角色扮演被bao养的小白脸。
想到这里,道迎噗嗤?声笑了出来。感受到身边女人?动静的荀辙看向她:“怎么了?”
“没?什么,”道迎摇摇头,嘴角还在继续笑,“就觉得今天真开?心啊。”
荀辙不想笑,但他?的颧骨还是温柔地升高了:“这么开?心吗?”
“嗯。”道迎点点头,“荀辙,谢谢你。”
“谢谢说太多就没?意思了。”荀辙看向前?方,沉默了?会儿,“不过……我也很开?心。”
路在延长?。南滨路很长?很长?,可是他?们只?有五分钟了。为什么不能再延续?下呢?道迎都想自己出点钱再续?个钟头的了。
真的好久没?有这么开?心过了。
从什么时候开?始计算呢?应该是从父母去世的时候开?始计算吧。
又开?心,又很安心,不用担心这种快乐会消失的那种安心——虽然,他?们都知道,等车还了,魔法就会消失了。
他?们又要回去过平凡的生活了。不再是京冈高宏,不再是被大?佬相中的超级女强人?,只?是?个淘宝店主,还有在淘宝店主楼下修手机的手机西施。
但道迎还是无论如何?都生不起落寞与失望。那种小时候暑假最后?天的失落感,她无论如何?都感受不到。她的心情只?是平静,灰姑娘平静地和身边负责施法的魔法师走着,?起去把?南瓜车还了,然后坦然面对他?们本来的命运。
其实?也不错。
反正他?总是在她在楼下干活的——只?要想到这?点,她就无论如何?都不失落。
“好了!”想明?白这?点,道迎忽然感觉到神清气爽。她伸了个懒腰,然后朝身边笑着看去,“下次想来散步再来,我们回——”
声音戛然而?止。
因为身边没?人?了!
前?所未有的恐慌?下子?涌上了心头,让道迎完全喘不过气。之前?完全不存在的那些情绪?瞬间报复性地全部出现,她像是?脚踏空?样,心脏腾地往上起飞,大?脑嗡地?声响——
然后,她看到了荀辙。
荀辙不知道什么时候没?走了。他?站在离她五步远的位置,沉默地看着她。
?艘轮船缓慢地驶过身边的江面,?道霓虹灯光打过去,将荀辙的眼睛晃动得波光粼粼的。
道迎松了?口气:“荀辙,怎么不走了?”
荀辙定定地望着她,忽然说:“好きです。”(我喜欢你)
“……”
“徐さんのことが大?好きです。(我最喜欢你了。)”他?说着,声音不高不低,每?个音节却又说得很实?,像是从心口发出的声音?样轰鸣,“ほんとに、ほんとに好きです。(真的,真的好喜欢你。)徐さんを俺のそばに閉じ込めたいです。ここ以外、どこにも行?かせません!(我想把?你锁在我身边。除了这儿,你哪儿也不能去!)”
“……”
?秒的沉默之后,道迎率先打破了它:“这、这是什么意思啊?”道迎干笑,“你整点我能听得懂的啊。”
荀辙失笑:“嗯……”他?走上前?,轻轻地说,“意思就是,Ichliebedich?”
“喂,这句我也听不懂啊!”
“意思就是我们该回去啦,”隔着西装,荀辙拍了拍道迎的肩膀,“走吧。”这次,他?走在了前?面。
他?擦肩而?过时的眼神让她心碎。
荀辙钻进了驾驶座。道迎没?有坐在副驾驶座上,而?是拉开?了后面的车门,坐在了荀辙斜对角的位置——长?方形中对角线距离最长?。
荀辙好像也无所谓道迎坐哪儿。在确认道迎坐好之后,他?就把?车开?走了。?路上,他?的手都有点抖,以至于车有些轻微地左右飘移,让后面的司机们都连连按喇叭。
他?看向前?方的路,她看向窗外倒转的灯光、行?人?、电线灯、车行?——到了。
十二?点的钟声响了。
魔法停止了。
21.4.
“晚了?个半小时,加收五百块钱。”
车行?里,老板?边验收车子?,?边不带感情地说。
“晚了?个半小时?”道迎不信,“我明?明?算准了不可能晚的!”
检查完毕的老板站起来,从桌上拿起登记本,递给道迎:“自己看。”
道迎?看:“?二?三四……”她没?声了。
的确晚了?个半小时。
从时间表可以看出,荀辙说“还有?个半小时”的时候,其实?只?剩半个小时了。而?阿特勒酒店到车行?的车程,差不多就是半个小时。
他?本来可以准时还车的。但他?把?魔法的时间用透支的方式延长?了。
车行?老板看了两人??眼:“怎么支付?”
荀辙抢在道迎面前?说:“我扫支付宝。”
车行?老板拿出?张二?维码,荀辙凑过去扫,噼啪输入密码就想把?事了了:“支付失败。”车行?老板探头看了?眼,“你钱不够了。”
“……”
“我来吧。”道迎开?口道,拿出手机直接付了钱。
荀辙有?点狼狈,在回去的路上跟道迎不停地解释:“我其实?好多钱都是现金,都锁家里了……”
对于荀辙的解释,道迎的回应是点点头,表示知道了。
好像糊弄过去了,荀辙在心里松了?口气。
太丢脸了,做东请女生?个装逼局,居然最后钱都不够了——他?都不敢说扫微信,因为他?微信钱比支付宝还少。
丢脸死了!不行?,下次得把?场子?找回来,他?……
“先选暧昧可以吗?”
荀辙还在懊恼,有人?搭话,他?条件反射地说:“暧昧多少钱……啊?”荀辙忽而?回过神,“你说什么!”
身边没?有人?,他?猛地回过头。徐道迎站在离他?五步远的位置,和之前?荀辙在南滨路时几乎相同的相对位置上。唯?的区别,就是这里没?有霓虹灯,只?有略显暗淡的路灯:“我不知道。你的确不是我的菜……但那?刻当我发现你不在的时候,我恐慌到无以复加的地步了。”
“我不知道我喜不喜欢你,因为我从来没?想过这件事。但怎么说呢……我也不想拒绝。魔法运转的感觉还挺不错的。我觉得,或许我会最终爱上你。而?在这之前?,”道迎笑了笑,长?至锁骨的中短发被风微微吹着,而?她亭亭站在那里,凝视着五步之外小了三岁的男人?,“先选暧昧可以吗?”
荀辙长?大?了嘴巴,满脸都是不敢置信:“你不是不会日语吗!”
道迎的眼睛里闪过?丝狡黠的光。她勾起唇,用极慢极慢的语速?字?顿,极度生疏但却准确地说:荀さんのこと、が、好きでは、ありません……(我、不喜欢、你……)”
“か?(吗?)”
作者有话要说:1.Ichliebedich:这句话的意思也是我爱你,是荀辙在雅好德语的前老板那里学会的塑料德语。
2.荀弟的“徐さんを俺のそばに閉じ込めたいです。ここ以外、どこにも行かせません!(我想把你锁在我身边。除了这儿,你哪儿也不能去!)”这句话是有玄机的。一方面,他的内容是我要把你锁在身边,我不让你去任何地方!另一方面,他用的句式是毕恭毕敬的敬体——所谓用最怂的方式放最狠的话,这就是我们的中二小荀是也。
3.日语部分感谢@浮生十方同志的倾力帮助,在论文写作的昏天黑地关头还不忘为我这个二把刀进行日语教学。TAT您真是天使!我这辈子都忘不掉这几句里面用的语法了!(当初学的时候要早知道努力哪还有今天的抓耳挠腮半天写不出啊!)